A la retórica oficial, inevitable deudora de las circunstancias, le gusta decir que las relaciones entre un país y otro son cordiales o, en el menos optimista de los casos, que se trabaja para “estrechar lazos”. La desmemoria, por su parte, contribuye no poco al equívoco: no es infrecuente que una sociedad olvide su propia historia y dé por buena la retórica. El caso de México y Francia es, dígase así, variopinto: por un lado no se olvidan pasajes como la intervención francesa del siglo XIX, ni se reniega mucho del afrancesamiento mexicano –en arquitectura y literatura, como mínimo– a finales del siglo XIX y principios del XX, pero sí se soslayan o minimizan los momentos ásperos y los francos desencuentros, más entre gobiernos que entre pueblos y culturas, pero no por eso menos relevantes. En el 200 aniversario México-Francia, que se cumple este año, el francés Alexis Fritche revisa y reflexiona en torno a ese vínculo indisoluble, aunque a veces agridulce.
