Brasil: una Flor y un alienista

- Jorge Olvera Vázquez - Saturday, 14 Nov 2026 22:16 Compartir en Facebook Compartir en Google Compartir en Whatsapp
Dos obras, Doña Flor y sus dos maridos (Bruno Barreto, 1976), “la película más vista de Brasil durante casi cuatro décadas” y El alienista (1882), texto inclasificable de Joaquim Maria Machado de Assis, sirven de telón de fondo para acercarse a Brasil con sus grandes contradicciones, como se vio en sus pasadas elecciones, pues “ambas obras son transgresoras: trastocan, carnavalizan tanto el amor y los convencionalismos, como la ciencia y la locura.”

Justo es y también necesario celebrar a Brasil en estos días. Una manera de hacerlo es rendirse a su cine y literatura y revisitar dos obras donde la carnavalización bajtiniana y la brasileira dialogan con osadía. Más aún porque se trata de narraciones casi olvidadas en un tiempo latinoamericano de necedad digital y de teología de la prosperidad evangelista y pentecostal: se trata del filme Doña Flor y sus dos maridos (Bruno Barreto, 1976) y El alienista (1882), texto inclasificable de Joaquim Maria Machado de Assis.

Las pasiones de doña Flor

La cinta cumple cincuenta años y mantiene la frescura que la entronizó como la película más vista de Brasil durante casi cuatro décadas. Basada en la novela del mismo título, de Jorge Amado, narra una vacilación ontológica entre dos contrastantes tipos de ser, como la del Brasil electoral –afortunadamente exorcizada–, pero a nivel de alcoba.

La protagonista está casada con Vadinho, marido infiel, golpeador, parrandero, abusivo, pero de gran y complaciente sabiduría erótica. En pleno carnaval, muere alcoholizado y a ritmo de samba, al amanecer de otra festiva juerga y dando lugar a una escena de fiesta y luto con reminiscencias a Pedro Páramo, en los funerales de Susana San Juan, y a La mujer del puerto (Arcady Boytler, 1934), con el cortejo fúnebre confundido con el carnaval.

Doña Flor –joven, bella, viuda virtuosa y excelente cocinera– se casa con Teodoro, el farmacéutico: hombre serio, responsable, respetuoso, trabajador, y cariñoso; lleno de amor, pero sexualmente insípido. Es hombre de razón, pero no de pasiones; personaje reconocido en Salvador de Bahía, lugar de la historia (y donde también residió el propio Jorge Amado).

Doña Flor está orgullosa de su segundo marido, músico aficionado y de encomiable estatura intelectual –para los estándares locales. Él la ama llanamente: “Te seré fiel la vida entera, jamás miraré a otra mujer”, le dice en una intimidad lunamielera que –promete con elocuencia– será eterna. Y en la frase va implícita la presencia de Vadinho; Teodoro no lo sabe, pero ese amoroso, mas desafortunado acto verbal, trae al otro a la cama de los recién casados: Vadinho está presente in absentia, a veces la mejor manera de estar presente. Y, discursivamente, es una intriga de predestinación, alusiva al derrotero de las acciones por venir.

En efecto, Vadinho aparecerá posteriormente, no como ectoplasma, sino como corporalidad material y como amante experto seductor que, en el fondo, ella sigue extrañando: “Nunca más sus labios, su aliento, nunca más su ardiente boca de cebolla cruda”, dictamina en alguna evocación. Sin embargo, es a Teodoro a quien, luego de un atinado discurso farmacológico, le dedica la frase envidiable: “Me hincho toda cuando te elogian, me haces sentir más mujer.” Y, en efecto, ella parece feliz, mas otra cosa manifiesta a su confesor; algo inquietante que la avasalla y termina por orientarla a una especie de polifonía marital
a tres voces.

El alienista: el continente de la demencia

En El alienista las dudas que se representan textualmente en el filme son tema de profunda reflexión textual y postextual: no se sabe si es cuento o novela, es indeterminado como los límites entre locura y razón, motivo causal de su trama. Tampoco puede determinarse con lucidez el motivo por el cual la obra y el autor son tan poco conocidos, a pesar de que Machado de Assís moderniza la literatura brasileña en el siglo XIX.

Simón Bacamarte, el protagonista, es un médico altamente comprometido con su ciencia, cuyos estudios y lecturas determinan su vida, al punto de contraer matrimonio con doña Evarista, una mujer por la que no sentía atracción alguna pero que, en cambio, “digería con facilidad”, además de tener buen pulso y excelente vista. Su elección matrimonial –aquí sí unívoca– está hecha con criterio médico y revela más inclinación por la ciencia que por la persona.

Al hallar una laguna médica en el campo de la psicología, Bacamarte se avoca a su estudio profundo, pues el mundo está lleno de locos que vagan por doquier (y no es el siglo XXI). El alienista se presenta como las –ficticias– crónicas de la Villa de Itaguaí, a fines del siglo XIX. En ellas observamos la manía obsesiva del personaje por el orden taxonómico; con la observación incesante del objeto de estudio y su evaluación basada en teorías que sólo desembocan en relatividad e imprecisión. La finalidad del médico –justo es subrayarlo– es la cura de la demencia para bien de la humanidad, sin fines de lucro.

Por supuesto, el relato es irónico respecto a las excesivas intenciones clasificatorias del positivismo y perfila así lo que Husserl criticaría abiertamente ya en el siglo XX: que no se puede exigir a las humanidades –entonces ciencias del espíritu– criterios de exactitud matemática para validar sus estudios porque lo humano no es cuantificable.

Logra el alienista la novedosa extravagancia, para la época, de recluir a todos los locos en un único lugar, la Casa Verde, donde puede llevar a cabo sus estudios. Pero va pasando de lo raro (exótico) a lo frecuente (leve desequilibrio) y, después, a lo infrecuente (exceso de equilibrio) para diagnosticar la locura, según las diversas teorías que formula con evidencia empírica. Así, se vuelve síntoma irrefutable no poseer perfecto equilibrio de todas las facultades. Y la normalidad se anormaliza.

Afanoso, el médico elabora una especie de Historia Comparada de la Locura –con Sócrates, Mahoma, Pascal y Calígula incluidos– y descubre que la demencia “no es una isla, sino un continente”. Comienza un régimen de terror donde incluso recluye a su propia esposa, indecisa entre dos collares por más tiempo del que es razonable. Leve exceso de vanidad detectada a tiempo por la ciencia.

Pero luego se renormaliza la normalidad y entonces son encerrados los juiciosos para restituirles el “perfecto desequilibrio del cerebro”. Todo se ha vuelto un carnaval de la locura, gracias a los excesos de la ciencia, los cuales llevan a la última revuelta del orden: el autodiagnóstico del propio médico.

Carnavales varios

Ambas obras son transgresoras: trastocan, carnavalizan tanto el amor y los convencionalismos, como la ciencia y la locura. El amor de doña Flor celebra la democracia porque alcanza para el idealista y el materialista, desestima los atavismos de una sociedad cerrada y conservadora, poco menos que protobolsonarista. Y se torna esperanza que ojalá no sea isla sino continente.

El alienista lleva a cabo su carnaval de otra manera: nos sitúa en el panorama hipotético de que un día –como después de aquella primera vuelta– todo el mundo se vuelva loco y ya no lo notemos, lo mismo por exceso de modelos teóricos como por falacias digitales implantadas por Meta. Amor precisamos, como doña Flor, para aliviar el ser, como el alienista; y locura quijotesca suficiente para recarnavalizar la historia de nuestra América Latina.

Versión PDF