En un rincón / Stathis Koutsoúnis
- Stathis Koutsoúnis - Sunday, 08 Dec 2024 10:22
Meses después
por fin encontré el valor
de volver a entrar en tu habitación
las cosas alrededor
inmóviles y en orden
a la perfección tendidas las mantas
el camisón en el respaldo de la silla
todo bañado en el silencio
hasta que en un rincón
veo que me miran arrugadas
como bebés gemelos
que de pronto
perdieron su mundo
dos gatas llorando mudas
tus medias madre.
Stathis Koutsunis (Nueva Figalia, Olimpia, 1959) es poeta, ensayista, filólogo y cuentista. Estudió Filología con especialización en Lingüística en la Universidad de Atenas y Música Clásica en el Conservatorio de Atenas. Durante muchos años fue maestro de la Escuela I.M. Panayiotópoulou donde dirigió la secundaria. Es autor de diez libros de poesía y ha sido traducido al inglés, francés, alemán, español, italiano, árabe y persa. Es miembro de la Sociedad de Escritores Griegos, del Círculo de Poetas y de la Unión Panhelénica de Filólogos. El poema que presentamos está tomado de Rosa en el espejo.
Versión de Francisco Torres Córdova.
